Сдать машину в шиномАнтаж и вымыть голову шаУмпунем
- Автор Админ
Весна не только в природе, но и в умах. На чебоксарские улицы выплеснулись потоки псевдокреативной рекламы. Элементарные правила орфографии отходят на второй план. В почете ― оригинальность, которая порой выглядит просто нелепо.
Вы можете припарковать машину в неположенном месте или, скажем, перейти дорогу на красный свет и как минимум вам грозит штраф. При этом в самом центре города абсолютно безнаказанно вы можете разместить объявление и плакат с любым текстом. Так и появляются на наших улицах такие перлы. А несчастные учителя продолжают биться втолковывая детям, что ЖИ-ШИ всегда пишется через И. В российском законодательстве за надругательство над государственными символами предусмотрена ответственность вплоть до уголовной. А вот за эти наигрышЫ наказать никого невозможно. Максимум, что грозит авторам таких шедевров ― смешки или негодование более грамотных прохожих. Чаще всего генераторами ляпов становятся представители сферы торговли и услуг. Доцент факультета журналистики ЧГУ Зоя Гришаева рассказывает: «Был щит, на нем было написано ШУЗофриния. Ассоциация не очень приятная... Или, к примеру, «У нас бессовестно низкие цены», «Лучшая цена ― униженная цена.» Безусловно, в рекламных текстах много речевых ошибок.» Больше всего не везет слову агентство. Без Т его норовит написать каждый второй. Да и владельцы некоторых торговых точек, мнящие себя акулами пиара, на деле скорее бывшие троечники. Как в их головах рождаются такие названия и слоганы даже специалисты разъяснить не берутся. «Похоже, что заказчики и и разработчики всевозможных текстов в городе не представляют о таких достоинствах речи как правильность, ясность и благозвучие», - считает Зоя Гришаева. А уж доверять ли свою машину шиномАнтажу, мыть ли голову шаУмпунем ― решать каждому. Только вероятность, что у авторов этих объявлений с руками так же плохо как с языком ― достаточно велика.
Корреспондент Ольга Панова, оператор Владимир Сергеев.