Logo
Версия для печати

105 лет первому исследованию чувашских имен

120410_4

В 2010 году исполняется 105 лет со дня издания книги «Чувашские языческие имена» известного этнографа, фольклориста, сподвижника народного просвещения Среднего Поволжья второй половины XIX века Василия Константиновича Магницкого.

Данное издание увидело свет в 1905 году в типографии Императорского университета в Казани. Надпись на обороте титульного листа гласит: «Печатано по определению Совета Общества археологии, истории и этнографии при Императорском Казанском Университете. Секретарь К. Харлампович».

Книга является первым исследовательским трудом, посвященным чувашским языческим именам. Большой научный интерес представляет алфавитный указатель из 10 587 древнечувашских мужских языческих имен.

«Приступая к составлению предлагаемого «алфавита мужских языческих имен», - пишет автор, - я задавался целью показать, что чуваши, говорящие своим особым наречием, носили и носят личные имена на своем собственном наречии и надеялся, что алфавит их имен будет служить при исследованиях исторического их прошлого…». В. Магницкий считал, что именник дает богатый материал для лингвистических исследований, а также «основание для объяснения происхождения некоторых русских фамилий от языческих казанских инородцев». Например, по его мнению, такая известная фамилия, как «Тургенев» произошла от языческого чувашского имени «Тургеней», фамилия «Менделеев» – от имени «Менделей», «Шереметев» – от «Шереметь».

Помимо труда В. Магницкого, в фондах Государственного архива печати Чувашской Республики хранятся следующие исследования древних чувашских имен: «Çын ячĕсем» (Личные имена, Чебоксары, 1983) И.А. Андреева, «Словарь чувашских нехристианских личных имён» (Чебоксары, 1998) М.Р. Федотова, «Чăваш ячĕсем. Чувашские имена» (Чебоксары, 2008) Ю. Мишши, статья «Женские личные имена низовых чувашей-язычников» Н.И. Егорова в книге «Вопросы фонетики, грамматики и ономастики чувашского языка» (Чебоксары, 1987) и др.

Государственный архив печати Чувашской Республики.
2007-2021 | © Отделение журналистики ЧГУ им. И.Н. Ульянова